Este estudio analiza la Cronica sarracina, una obra narrativa del siglo XV, como un texto hibrido, a fin de examinar mas detalladamente las caracteristicas epicas, novelescas, caballerescas y de otros generos que aparecen en la obra. En el analisis se concluye que el autor de la Cronica trato de relacionar los turbulentos dias finales de la nacion visigoda con la epoca en que se escribio, la caotica epoca del reinado de Juan II. El proposito de esa implicita comparacion es poner enfasis en las desastrosas consecuencias que puede tener para una nacion el antagonismo entre diferentes facciones de la clase gobernante. Tambien se concluye que en la obra la caracterizacion de los grupos sociales y politicos se conforma a la imagen tradicional que tenia de ellos la sociedad patriarcal, todavia enfrascada en una cruzada contra los moros, en que vivio su autor.