Teos on hieno yhteenveto historiallisista naparetkistä. Javier Peláezin taitava kerronta piirtää laajan kuvan Pohjoisnavan valloituskilvasta, mutta sirottelee mukaan myös päivämääriä ja ennen julkaisemattomia yksityiskohtia, jotka on noudettu naparetkeilijöiden alkuperäisistä päiväkirjamerkinnöistä. Kirja tuo arktiksen lähelle. On kuin istuisi eturivissä saaden kokea löytöretkeilijöiden kanssa äärimmäisiä ja uskomattomia seikkailuja. Ennen kuin huomaakaan, lukija tekee matkaa läpi jäätyneiden maisemien – eikä hän voi enää hypätä pois rekivaljakon kyydistä.