PAIDOS Asu: Pehmeäkantinen kirja Julkaisuvuosi: 2006, 08.05.2006 (lisätietoa) Kieli: Espanja
«El martes 11 de septiembre de 2001 amaneció templado y casi sin nubes en la parte este de Estados Unidos. Millones de hombres y mujeres se disponían a ir a trabajar. Algunos fueron a las Torres Gemelas, la estructura arquitectónica emblemática del complejo del World Trade Center en la ciudad de Nueva York. Otros se encaminaron a Arlington, Virginia, hacia el Pentágono. Al otro lado del río Potomac, el Congreso de Estados Unidos celebraba sesiones de nuevo. En el otro extremo de Pennsylvania Avenue, la gente empezaba a hacer cola para visitar la Casa Blanca. En Sarasota, Florida, el Presidente George W. Bush salió para una carrera matutina. Para aquéllos que se dirigían a un aeropuerto, las condiciones meteorológicas no podían ser mejores para un viaje seguro y agradable. Entre los pasajeros, se encontraban Mohamed Atta y Abdul Aziz al Omari, que llegaron al aeropuerto de Portland, Maine.» Así empieza el informe de la Comisión Nacional de investigación sobre los sucesos acaecidos el 11 de septiembre de 2001, que elabora una narración minuto a minuto del avance de los cuatro aviones secuestrados, el papel de las distintas agencias de seguridad y la respuesta del Ejército y de la Administración. En un documento histórico imprescindible, la Comisión repasa los orígenes de al Qaeda y de la figura de Osama Bin Laden, así como los primeros atentados contra las embajadas norteamericanas de Kenya y Tanzania y el recorrido de las distintas células terroristas por todo el mundo: desde las Filipinas hasta Sudán pasando por Hamburgo y Madrid. Se cierran estas impresionantes páginas con un recuento del horror vivido en las Torres Gemelas por las fuerzas de rescate y las víctimas, según las investigaciones de la Comisión, que escuchó a más de 1.200 testigos y revisó 2,5 millones de documentos para redactar este sobrecogedor análisis del día que cambió la historia.
