I. K. Inha (käänt.) | Akateeminen Kirjakauppa

Kun Emilia jää orvoksi, kukaan sukulaisista ei tahtoisi ottaa häntä hoiviinsa. Lopulta suku päättää arpoa, kenen kontolle tyttö joutuisi. Arvonnan jälkeen Emilia päätyy Uuteen Kuuhun Elisabet- ja Laura-tädin perheeseen.

Elisabet-täti on ankara kasvattaja, eikä alku uudessa koulussakaan ole helppo. Emilia kuitenkin ystävystyy Laura-tädin, Jimmy-serkun ja vilkkaan Ilse Burnleyn kanssa - ja herättääpä kiinnostusta myös naapurin Teddy. Emilia rakastaa kirjoittamista, mutta Elisabet-täti ei hyväksy pienen runotytön harrastusta. Kielloista huolimatta kirjoittaminen vie Emilian mukanaan, ja se tuo lohtua vaikeissakin tilanteissa.

Pieni runotyttö on L. M. Montgomeryn klassikko ja Runotyttö-sarjan ensimmäinen osa.