Matthew L. Downs; M. Ryan Floyd; Annette Cox; James Hall; Fritz Hamer; Angela Jill Cooley; Kathelene McCarty Smith; Gorma Louisiana State University Press (2018) Kovakantinen kirja
Helen Beal; Bill Bensing; Jason Cox; Michael Edenzon; Tapabrata Pal; Caleb Queern; John Rzeszotarski; Andres Vega; Willi Dpunkt.Verlag GmbH (2023) Pehmeäkantinen kirja
Haarava muhekrimisarja kolmas raamat viib lugeja maalilistele Yorkshire’i nõmmedele. Teos sobib täiuslikult Betty Rowlandsi, LJ Rossi ja Faith Martini austajatele.
Kitt Hartley saab teada, et Irendale’is, kõrgel Yorkshire’i nõmmel asuvas külas, on toime pandud mõrv. Juhtumisi elas kunagi just sealkandis Kitti kallim, inspektor Malcolm Halloran – koos oma naisega, kes samuti viie aasta eest mõrva ohvriks langes. Kahe kuriteo modus operandi on identne, muuhulgas on mõlema ohvri peopessa lõigatud ruunimärk.
Kuna Kitt ja Halloran ei saa seda juhtumit jätta kohaliku politsei hooleks, sõidavad nad Irendale’i, kus neid ootab ees tõeline kirjanduslik mõistatus. Ohvri taskust leitud anglosaksi luulerida juhatab peidupaiga ja veel ühe salapärase vihjeni. Ent kuidas on see kõik seotud Hallorani naise mõrvaga?
Selle juhtumi lahendamiseks on vaja Kitti ja Hallorani, aga ka Evie Bowesi, Grace Edwardsi ja – ehkki nad püüavad seda iga hinna eest vältida – ka (võimaliku) selgeltnägija Ruby kombineeritud leidlikkust. Nõmmed võivad ju olla ilusad, kuid rahulikud paigad need küll pole!
Sarjas on varem ilmunud „Mõrv toomkiriku lähistel“ (2022) ja „Laip raamatupoes“ (2023).
