Den här boken är resultatet av ett unikt samverkansprojekt mellan 17 internationellt ledande forskare, som arbetat på uppdrag av Världshälsoorganisationen. Författarna redovisar och granskar såväl omfattningen av alkoholproblemen i samhället som en mängd åtgärder för att minska alkoholens skadeverkningar. De slår fast att en mer effektiv alkoholpolitik kan skapas om de vetenskapliga resultaten på alkoholområdet tas tillvara.
Inledningsvis ges en översikt över aktuella internationella trender i alkoholkonsumtionen. Därefter behandlas sambandet mellan konsumtionen av alkohol och olika former av medicinska och sociala skador, på både individ- och samhällsnivå. Huruvida alkohol kan minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar diskuteras kritiskt.
Sambandet mellan genomsnittskonsumtionen av alkohol i ett land och omfattningen av missbruk belyses, liksom betydelsen av priser och tillgänglighet. Författarna visar vidare hur man kan förena arv och miljöfaktorer i förklaringsmodeller av missbruk. Förebyggande insatser inom bl a sjukvården, närsamhället och restaurangverksamhet är några av de övriga ämnena i boken. Sist diskuteras hur de resultat och erfarenheter som redovisats skall kunna ligga till grund för effektiva alkoholpolitiska åtgärder.
Den svenska översättningen ges ut i samarbete med Folkhälsoinstitutet och innehåller ett kapitel som tar upp alkoholfrågan i det nya EU-landet Sverige.
Målgrupper: Politiker och andra beslutsfattare som ansvarar för bl a hälso- och sociala frågor, utbildning och ungdomar, arbetsmarknad och trafiksäkerhet, forskare på dessa områden,opinionsbildare, de som arbetar med prevention och behandling av alkoholproblem samt allmänhet som intresserar sig för ämnet.
Översättning Sten Andersson
Griffith Edwards, redaktör för boken, är professor emeritus i psykiatri vid University of London. De övriga 16 författarna kommer från Norden, Kanada, USA och Nya Zeeland. Två av författarna är svenskar: Thor Norström, professor i sociologi vid Institutet för social forskning, Stockholms universitet och Anders Romelsjö, docent i socialmedicin vid Karolinska institutet och chef för Centrum för Alkohol och DrogPrevention, Stockholms län.