Fredrik Rönnbäck (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

Förlorad roman för första gången i svensk översättning

Världens främste konstförfalskare, Gaspard Winckler, mördar sin uppdragsgivare, Anatole Madera. Varför?
Gaspard har ägnat flera månader åt att skapa en kopia av Kondottiären, den berömda 1400-talsmålningen av Antonello da Messina som hänger på Louvren. Vad händer nu? Vad sökte Gaspard när han blev konstförfalskare? Och kommer förfalskaren någonsin att kunna mäta sig med renässansmästaren?
Kondottiären publicerades trettio år efter Georges Perecs död. Han ansåg det vara sitt »första lyckade romanförsök«, men manuset hamnade på villovägar under en flytt 1966 och återfanns inte förrän många år senare. Romanen publicerades först 2012 och presenteras här för första gången på svenska, i översättning och med ett efterord av Fredrik Rönnbäck.

GEORGES PEREC [1936-1982] är den konceptuella litteraturens franske mästare, författare till romanklassiker som Livet en bruksanvisning, Försvinna och W eller minnet av barndomen.

»Georges Perec är en av världens mest väsentliga litterära personligheter.« Italo Calvino