Fredrik Ekelund (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

Carsten Jensens fjärde debattbok handlar om det eviga kriget och glädjen i att döda varandra. Är kriget vår arts neuros, den obarmhärtiga sanningen bakom alla våra civilisatoriska strävanden, ett makt- och destruktionslystet manligt köns genetiska förbannelse som nedkallats över hela mänskligheten, en självpåkallad katastrof och ett självpåkallat straff? Är vi en hemsökt myrart som inte bara bär myrstackens konstruktion utan också budet om dess destruktion i våra gener?

Våra eviga krig har blivit bakgrundsmusik, en avlägsen, dunkande baslinje som vi ibland nickar i patriotisk takt till, men oftast ignorerar.

Som i sina tidigare debattböcker fokuserar Carsten Jensen på ämnen som engagerar samhället just nu. Bjälken i mitt öga handlar om krig, terrorism och självmordsepidemin bland unga människor, men det är också en bok som i förlorade liv försöker finna hopp.