Frederic A. Fenger | Akateeminen Kirjakauppa

What manner of man was this who sailed alone in a canoe he could almost carry on his back, fearing neither sea nor jumbie, the hobgoblin of the native, and who now chose to live with them a while just to chase "humpbacks"? Jack Wildman was talking to them in their unintelligible patois, a hopeless stew of early French and English mixed with Portuguese, when I turned to Josi Olivier and explained that now with fourteen on the island the spell of bad luck which had been with them from the beginning of the season would end. The tone of my voice rather than what I said reassured him. "Aal roit," he said, "you go stroke in de Aactive tomorrow."