Tekijä: Klaus Ranta (toim.); Jorma Fredriksson (toim.); Minna Koskinen (toim.); Martti T. Tuomisto (toim.) Kustantaja: Kustannus oy Duodecim (2018) Saatavuus: Noin 2-3 arkipäivää
Sanoma Pro Oy Sivumäärä: 144 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Painos: 8. p. Julkaisuvuosi: 2016, 12.04.2022 (lisätietoa) Kieli: Suomi
Peruskoulu, luokka 6
På gång 1 tekstikirjan jaksoissa on selkeä rakenne: virittelyaukeama, perustekstiaukeama, Hans & Hennes -aukeama ja Kultur på gång -aukeama. Virittelyaukeama, jolla ennakoidaan tulevan aihepiirin sanastoa, ja perustekstiaukeama, joka pitää sisällään sarjakuvan ja blogitekstin, muodostavat kaikille oppilaille yhteisen sanastollisen, rakenteellisen ja viestinnällisen perusaineksen. Sarjakuvissa ja blogiteksteissä tarinan päähenkilöt, suomenruotsalainen Sofia ja ruotsalainen Jonatan kertovat elämästään uusioperheessä saman katon alla. Nuorten pitämien blogien kautta sekä Suomi ja suomenruotsi että Ruotsi ja riikinruotsi ovat esillä johdonmukaisesti. Myös kulttuuri- ja ääntämiserot tulevat luonnollisella tavalla esiin tarinan edetessä ja ovat yksi osa tarinan juonta. Kukin jakso sisältää lisäksi Hans & Hennes -aukeaman ja Kultur på gång -aukeaman, joiden avulla saadaan lukea lisää päähenkilöistä ja päästään tutustumaan jakson aihepiiriin liittyviin kulttuuriasioihin.
