Une évaluation efficace de la performance des systèmes éducatifs est un élément clé de l’élaboration des politiques visant à optimiser le développement du capital humain dans le monde. Les cinq volumes de la série Évaluations nationales des acquis scolaires introduisent des concepts clés des évaluations nationales des niveaux de performance des élèves, depuis les questions de politiques à traiter pendant la conception et la réalisation des évaluations jusqu’à la mise au point des tests, l’échantillonnage, le nettoyage des données, les statistiques, la rédaction des rapports et l’utilisation des résultats pour améliorer la qualité de l’éducation.Analyser les données issues d’une évaluation nationale des acquis scolaires est le quatrième des cinq volumes de la série Évaluations nationales des acquis scolaires. Les autres volumes ont décrit les procédures d’une évaluation jusqu’au stade où les données ont été préparées pour l’analyse statistique, le sujet de ce volume. Les analyses précises effectuées dépendent des besoins en information des responsables des politiques et des gestionnaires de l’éducation. Dans la plupart des évaluations nationales, ces besoins ont trait à la qualité des acquis des élèves, aux facteurs liés à l’apprentissage, aux questions d’équité, et dans certains cas, à l’évolution du rendement de l’éducation au fil du temps.Le volume 4, qui comprend deux parties, détaille étape par étape la manière d’analyser les données collectées lors d’une évaluation nationale. La partie I offre une présentation générale des analyses statistiques généralement effectuées dans les évaluations à grande échelle, pour mesurer la tendance centrale et la dispersion des scores des élèves ainsi que les relations entre les variables. La partie II décrit le logiciel IATA (Item and Test Analysis), qui utilise la théorie classique des tests et celle de la réponse à l’item pour déterminer des échelles pour les scores des élèves. Les étapes de l’analyse des données issues de l’administration des tests pilote et final sont décrites en détail.