EN ESTE SÉPTIMO VOLUMEN DE LA COLECCIÓN ""ESTUDIS SOBRE LA TRADUCCIÓ"", LOS MÁS DISTINGUIDOS ESPECIALISTAS DEBATEN SOBRE UNA DE LAS MODALIDADESDE TRADUCCIÓN QUE CUENTAN CON MAYOR REPERCUSIÓN SOCIAL, DESDE LA REVISIÓN DEL ESTADO DE LA CUESTIÓN O UNA PROPUESTA MODELO DE ANÁLISIS DE TEXTOS AUDIOSVISUALES PARA LA TRADUCCIÓN, HASTA EL TRATAMIENTO DE CIERTOS ASPECTOS PRAGMÁTICOS EN LA SUBTITULACIÓN O EL PAPEL DEL ESPECTADOR EN EL PROCESO DE COMUNICACIÓN, ETC.