«Zolotoi kompas» - pervaja kniga trilogii «Temnye natsala», stavsei mirovym bestsellerom. Poiski propavsego druga privodjat Liru i eje deimona Panteleimona na daleki sever, gde na ledovyh prostorah tsarjat bronirovannye medvedi, a v moroznom nebe letajut...