Emöke Andersson Lipcsey (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

Haren slår en kullerbyta utspelar sig under nittonhundratalet fram till idag. Tre kvinnor och en man. Tre generationer. Rötter, frihet, framtidstro, feminism, jämlikhet och ensamhet. Händelserna pågår i tre parallella tider men alla präglade av folkhemmet. En hare dyker upp, gör en kullerbytta, och utmanar tryggheten i det rationella. In i bokens realism smyger sig det bisarra och surrealistiska.

Em ke Andersson Lipcsey, född i Budapest, bosatt i Göteborg, började sin litterära bana som avantgardepoet med lyriska texter och bildpoetiska verk. Numera skriver hon romaner, översätter skönlitteratur och publicerar artiklar om samhällsfrågor och kultur med svensk och ungersk anknytning.

En suverän skildring av det svenska samhället och relationerna i boken kanonbra! Gábor Ménesi, Holdkatlan

Nyckeln till det fantastiska, som samtidigt är nyckeln till själva berättelsen, är haren som slår en kullerbytta sedan rättar han till håret med en kam. Csilla Urbán, Népszava