Eine Ballonsonde, die als Detektoren ein EinzelzAhlrohr, ein ZAhlrohrteleskop und eine Ionisationskam- mer enthAlt, wird beschrieben. Die Empfindlichkeiten der einzelnen Detektoren fUr geladene Teilchen und fur Rontgenstrahlung werden berechnet und indirekt durch Messung bestAtigt. Die Informationen, die aus den VerhAltnissen der ZAhlraten der einzelnen Detektoren in verschiedenartigen Strahlungsfeldern gewonnen werden konnen, werden diskutiert, die Eichung der Detektoren wird beschrieben. Zur Bestim- mung des von der galaktischen kosmischen Strahlung herrfihrenden Untergrundes in Gegenwart von Zu- satzstrahlung wird in Anlehnung an ERBE [3] fUr die Epoche 1961 eine empirische Beziehung zwischen der ZAhlrate eines Bodenneutronenmonitors und der Ziihlrate der Detektoren in verschieden Hohen angegeben. Summary A baIlon-borne detector combination (single Geiger counter, counter telescope, ionization chamber) has been described. The efficiency of the different detectors for charged particles and X-rays has been calculated, the result is controlled indirectly by measurements. The information contained in the ratios of the various detectors' counting rates, as obtained in different radiation fields, is considered in some detail. Then the calibration of the different detectors is described. Finally the counting rate as measured by the detectors due to cosmic rays only is empirically related to the counting rate of ground based neu- tronmonitor for different altitudes. This provides a simple method in order to obtain the galactic back- ground in the presence of additional radiation, as during solar proton events or bremsstrahlung X-rays. -27- Literaturverzeichnis [1J BRADT, H., P. C. GUGELOT, O. HUBER, H. MEDIC US, P. PREISWERK, P.
