Die Beitrage dieses Bandes befassen sich mit der Verschiedenartigkeit der Beziehungen zwischen osterreichischer und ukrainischer Literatur: So etwa haben grosse osterreichische Autoren wie Joseph Roth, Manes Sperber und Paul Celan, die auf dem Gebiet der heutigen Ukraine geboren wurden, Landschaft und Kultur, Menschen und Schicksale ihrer Heimat thematisch behandelt. Andererseits wird deutlich, welch bedeutsamen Einfluss der wohl grosste ukrainische Dichter, Taras Sevcenko, auf die osterreichische Literatur, vor allem auf Karl Emil Franzos und auf Rilke gehabt hat."