Tekijä: Dmitrij Strotsev; Dmitri Plax (övers.); Ann Wikström Kustantaja: Rámus Förlag (2021) Saatavuus: | Arvioimme, että tuote lähetetään meiltä noin 1-3 viikossa
Tekijä: Serhij Zjadan; Nils Håkanson (övers.); Dmitri Plax (övers.); Hamlet (ill.) Kustantaja: Fri Tanke (2022) Saatavuus: | Arvioimme, että tuote lähetetään meiltä noin 1-3 viikossa
Tekijä: Lev Rubinstein; Lars Kleberg (övers.); Johan Öberg (övers.); Kajsa Öberg Lindsten (övers.); Dmitri Plax Kustantaja: Ersatz (2021) Saatavuus: Ei tiedossa
Tekijä: Boris Chersonskij; Dmitri Plax (övers.); Ann Wikström Kustantaja: Bokförlaget Korpen (2023) Saatavuus: | Arvioimme, että tuote lähetetään meiltä noin 1-3 viikossa
Ersatz Sivumäärä: 74 sivua Asu: Kovakantinen kirja Painos: 1 Julkaisuvuosi: 2011, 16.11.2011 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
I sin nya bok undersöker Dmitri Plax »språkets hållfasthetslära«. I en rasande uppgörelse med vedertagna meningar silar poeten igenom sitt medvetande olika talströmmar, informationsflöden och ordbetydelser, och gör den slitna termen »språkmiljön« till ett fysiskt kännbart begrepp.
Bokens besvärjande och besvärande ordsvall ställer viktiga frågor om ursprunget och upplösandet av ett språk som informationsbärare och kommunikationsmedel, samt gläntar på dörren till poesins egna kök, blottar till en noga avvägd del de ord- och meningsbildande mekanismer som skapar den nya poetiska verkligheten.