Dimitris Alevras | Akateeminen Kirjakauppa

Gömda på ett tåg tar sig Simos och hans vän Aristidis till Sverige i slutet av sjuttiotalet. De är båda barn till grekiska partisaner som efter inbördeskrigets slut på fyrtiotalet fick asyl i det kommunistiska Ungern. Under ett liv i utanförskap har de drömt om ett liv på andra sidan järnridån. Nu är de framme.

Men hur den där drömmen egentligen ska bli verklighet har Simos ingen aning om. Han blir mottagen på ett märkligt kyligt men artigt svenskt vis och skaffar sig så småningom en familj och ett hyggligt liv i Lund. Hans innersta önskan att bli en hyllad författare eller filmregissör vill aldrig förverkligas, trots hans ansträngningar.

Långt senare försöker hans son skriva honom till liv igen. Genom en komplex väv av perspektiv skildrar han hur Simos drömmar och förhoppningar landar i en relativt trygg men inte särskilt lycklig tillvaro.