Le nuove tecnologie dell'informazione contengono un potenziale di sviluppo che trova diversi riscontri a vari livelli: la formazione a distanza e una di essi. Il presente volume illustra progetti, realizzazioni, valutazioni ed esempi di procedure particolari in questo campo che si estendono al vasto ambito europeo. Verso la fine del 1994 e stato possibile riunire in un simposio internazionale alcune personalita particolarmente rappresentative di quanto si va facendo nell'ambito della formazione a distanza. Particolare rilievo hanno assunto nei vari apporti degli specialisti gli aspetti relativi alla formazione scolastica e professionale. I testi, in lingua italiana e in lingua francese, rispecchiano nella forma gli interventi dei vari relatori.
Les nouvelles technologies de l'information sont en train de declencher un processus de changement a differents niveaux: la formation a distance est une manifestation de ce phenomene. Ce volume presente des projets, des realisations, des evaluations et quelques exemples de techniques appliquees a ce domaine dans le contexte de l'Europe. Vers la fin de l'annee 1994, il a ete possible de rassembler plusieurs personnalites particulierement representatives des tendances actuelles de la formation a distance, et en particulier de la formation scolaire et professionnelle. Les textes, en italien et en francais, refletent dans leur forme la langue des participants."