Il volume contiene 21 dei contributi presentati in occasione del XII congresso degli italianisti della Scandinavia, tenuto nelle università di Helsinki e di Tallinn nelle giornate del 13 e 14 giugno 2019. Tra le certezze di una solida tradizione scientifica e le incertezze delle sfide poste in primis dale nuove tecnologie, ma anche, e non marginalmente, dai nuovi assetti istituzionali e dai curricula vigenti nelle università del Nordeuropa, i saggi qui proposti documentano la determinazione degli addetti ai lavori di affrontare criticamente e creativamente le problematiche dell'innovazione all'insegna di una interdisciplinarità che non dimentica il ricco potenziale delle singole tradizioni disciplinari.