Seit der Romantik stellen schreibende Paare ein literarisches Phanomen dar, das in der Moderne zunehmend an Bedeutung gewonnen hat. Als idealtypisch fur diese Form von Lebens- und Arbeitsgemeinschaft kann man Claire und Iwan Goll sehen. Diese Untersuchung des deutsch-franzosischen Dichterehepaares, das zur Pariser Avantgarde gehorte, nach 1945 jedoch weitgehend in Vergessenheit geraten ist und durch die Affare um Paul Celan geradezu tabuisiert wurde, ist nicht nur hinsichtlich der Erschliessung des Nachlasses ein lohnender Forschungsbeitrag. Die Golls sind vor allem auch als Sonderfall des kontrovers diskutierten Intertextualitatsbegriffs interessant, da nahezu alle ihre Texte zueinander in Beziehung stehen und als Teile eines umfassenden literarischen Dialogs verstanden werden konnen."