Esthersine Böhmer; Christina Brammen; Julia Hoffmann; Lothar Kronshage; Christoph Lotz; Sandra Meinke Deutscher Anwaltverlag Gm (2014) Kovakantinen kirja
Christina Bartz; Daniel Gethmann; Christoph Hoffmann; Ulrich Joost; Philippe Lejeune; Claas Morgenroth Fink Wilhelm GmbH + Co.KG (2009) Pehmeäkantinen kirja
Bokförlaget Forum Sivumäärä: 252 sivua Asu: Kovakantinen kirja Julkaisuvuosi: 2004, 15.09.2004 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
Ljuset flackar. Det är vackert. Såsom min längtan efter Elias var vacker. Jag måste komma ihåg att påminna mig om det. Jag fick uppleva den och den var vacker. Elias bok är egentligen en resa. En resa med målet att finna det mod som krävs för att leva det liv vi har. Den handlar om June och om hennes son Erik, och om Junes längtan efter Elias. Det barn som aldrig fick födas. June bor tillsammans med Marten, en man som älskar henne mer än vad hon kan älska honom tillbaka. Erik är deras gemensamma barn. June kallar honom Lillebror, Elias lillebror. Trots sin kärlek till både Marten och Erik plågas June av sin längtan efter Elias. Minnena vill inte släppa taget om henne. De känns lika verkliga som hennes liv med Marten och Lillebror. Under den heta sommaren ger hon sig ofta ut på långa vandringar när minnet av Elias blir allt för påträngande. Marten ger henne det livsutrymme hon behöver. Han vet att hon alltid återvänder. Junes känslor formar tankar, men orden stannar inuti henne, hon har svårt för att tala, svårt att finna vägen ut ur sitt trassliga nystan av besvikelse, ofullständighet och skuld. Hettan lägger sig som en film över huden, över orden. När regnet äntligen kommer är June redo att resa längs minnets stigar, för att förstå sin längtan efter Elias. Hon reser med Lillebror, eftersom hon inte kan tänka sig att lämna honom. Tillsammans med sitt barn vandrar hon i minnenas fotspår. Tillbaka till Vincent, den tidigare älskaren och far till barnet som inte fick födas. Tillbaka till platser och människor som har haft en avgörande betydelse för den människa hon blivit. Marten låter henne resa, eftersom han älskar henne och är övertygad om att hon kommer tillbaka. Han får rätt. June reser sin väg för att kunna återvända till livets nu. Hon reser för att kunna återvända till mannen som älskar henne, för att kunna leva med honom och med Erik. Det liv som är hennes. Elias bok är en gripande kärleksroman som stannar länge i minnet. Christina Hoffmann skriver på ett rakt och avskalat språk som ändå har en ovanlig intensitet. Det finns en sorts sensualism i såväl miljö- som personskildring; allting beskrivs genom känslor snarare än fakta. Det är antagligen därför man som läsare blir så berörd av June och hennes öde.
Christina Hoffmann, född 1964, är författare och driver eget företag inom strategi och kommunikation. Elias bok är hennes första roman.