Pikkukarhu ja isäkarhu lähtevät huikealle vaellukselle kohti kaukaista merenrantaa. Matka on pitkä pienelle karhulle, mutta isä auttaa ja reitin varrella on valtavasti kaikenlaista kiinnostavaa nähtävää ja tutkittavaa.