Burov V. | Akateeminen Kirjakauppa

Predlagaemoe izdanie predstavljaet soboj pervyj v Rossii slovar slov i slovosochetanij kitajskogo jazyka, voshedshikh v upotreblenie v techenie poslednikh tridtsati let, s nachala provedenija «politiki reform i otkrytosti». Leksika slovarja okhvatyvaet razlichnye sfery zhizni sovremennogo kitajskogo obschestva (politiku, ekonomiku, finansy, pravo, obrazovanie, nauku, tekhniku, byt i t. p.). Vkljucheno takzhe znachitelnoe kolichestvo chasto vstrechajuschikhsja v kitajskikh tekstakh sokraschenij. Pomeschennaja v nastojaschem izdanii leksika v bolshinstve sluchaev ne vkljuchalas v vypuschennye v poslednie gody uchebnye i spetsializirovannye tematicheskie kitajsko-russkie slovari. V prilozhenijakh vpervye na russkom jazyke dany perevody nazvanij mirovykh sredstv massovoj informatsii, birzhevykh terminov i terminov Interneta, avtomobilej, inostrannykh kompanij, pischevykh produktov, sredstv gigieny i kosmetiki, a takzhe inostrannye terminy na anglijskom jazyke, upotrebljaemye bez perevoda. Slovar adresovan shirokomu krugu chitatelej, vkljuchaja studentov, aspirantov i prepodavatelej vysshikh uchebnykh zavedenij, sotrudnikov nauchnykh uchrezhdenij, sluzhaschikh gosudarstvennykh uchrezhdenij, rabotnikov bankov, kompanij i birzh.