Rogério Andrade Barbosa har rest och arbetat i Afrika där han hörde historien om Katete som ingår i den muntliga berättartraditionen. Salmo Dansa har skapat bokens illustrationer med inspiration från afrikansk konst. Båda kommer från Brasilien där man i dag värdesätter den afrikanska kulturens betydelse.