Norjan pääministeri löytyy murhattuna vain puoli vuotta vaalien jälkeen. Birgitte Volter on tapettu omassa työhuoneessaan, hallitusrakennuksen kuudennessa kerroksessa. Korkean tason poliittinen murha panee liikkelle koko Oslon poliisivoimat. Ylikonstaapeli Billy T. ja poliisitarkastaja Håkon Sand kaipaavat molemmat Hanne Wilhelmseniä, joka on virkavapaalla yhdysvalloissa. Eikä Hanne malta pysyä poissa...
Kahdesti kuollut
Norjan kuuluisin kokki Brede Ziegler löytyy murhattuna Oslon poliisiaseman takapihalta. Hanne Wilhelmsen on paennut elämänkumppaninsa kuoleman jälkeen Italiaan, mutta Zieglerin murha saa hänet palaamaan takaisin Osloon. Hannen on herättävä takaisin elämään ja selvitettävä rikos, jonka taustalla näkyy välinpitämättömyys ja kyvyttömyys rakkauteen. Murhatutkimusten edetessä hänen on tehtävä tilit selviksi myös oman menneisyytensä kanssa.
