Weber Sivumäärä: 95 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Julkaisuvuosi: 2010 (lisätietoa)
FIT for B1 in RUSSIAN
The test training period is based on "A Common European Framework of Reference for Language Learning and Teaching: Arbeitsplatz Europa: Sprachkompetenz wird messbar. Berlin 2007". In the test training period it concerns around a professional practice-related arrangement of the CEF for Russian-speaking competence in the linguistic level B1.
The test training period encloses the following text kinds:
1. Speak Presentation of a company (product) on the fair Telephone calls (appointment arrangement) Negotiations (inquiry; offer; receipt in the company) Talks during the working lunch Interview
2. Hear Answering machine - complete hearing; Presentation of a product - complete hearing Business news on the radio Talks in the company (on the working place) Commercial to a product
3. Write Commercial letters (inquiry; offer; invitation for the fair); Commercial to a product CV The most important results of a discussion stick in headwords
4. Read Commercial letters (inquiry; offer; invitation for the fair) complete reading Business news in the press Commercials in the press
In addition, intercultural competence is also checked which a businessman absolutely needs to maintain successfully commercial contacts with Russia.
Description in German: FIT für B1 IN DER RUSSISCHEN WIRTSCHAFTSSPRACHE AM ARBEITSPLATZ
Das Testpraktikum basiert auf "A Common European Framework of Reference for Language Learning and Teaching: Arbeitsplatz Europa: Sprachkompetenz wird messbar. Berlin 2007". Im Testpraktikum handelt es sich um eine berufspraxisbezogene Ausgestaltung des CEF für russischsprachige Kompetenzen am Ar¬beitsplatz auf dem Sprachniveau B1. Dadurch kann transparenter und differen¬zierter dargestellt werden, inwie¬weit ein Mitarbeiter bestimmten Geschäftssituationen an seinem Arbeitsplatz gewachsen ist.
Das Testpraktikum umfasst folgende Textsorten:
1. Sprechen ? Präsentation einer Firma (eines Produktes) auf der Messe ? Telefongespräche (Terminvereinbarung) ? Verhandlungen (Anfrage; Angebot; Empfang in der Firma) ? Gespräche während des Arbeitsessens ? Vorstellungsgespräch
2. Hören ? Anrufbeantworter - totales Hören; ? Präsentation eines Produktes - totales Hören ? Business-Nachrichten im Radio ? kursorisches Hören ? Gespräche in der Firma (am Arbeitplatz) - kursorisches Hören ? Werbespot zu einem Produkt - selegierendes Hören
3. Schreiben ? Geschäftsbriefe (Anfrage; Angebot; Einladung zur Messe); ? Werbespot zu einem Produkt ? CV ? Die wichtigsten Ergebnisse einer Besprechung in Stichworten festhalten
4. Lesen ? Geschäftsbriefe (Anfrage; Angebot; Einladung zur Messe) -totales Lesen ? Business-Nachrichten in der Presse ? kursorisches Hören ? Werbespots in der Presse - selegierendes Lesen
Darüber hinaus werden auch interkulturelle Kompetenzen geprüft, die ein Geschäftsmann unbedingt braucht, um erfolgreich Geschäftskontakte mit Russland zu unterhalten.
