Bokförlaget Atlas Sivumäärä: 185 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Painos: 0 Julkaisuvuosi: 2004, 01.03.2004 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
Älskar du någon annan är en roman om kärlek, flykt och besvikelse. Politiska motsättningar bildar fond till en berättelse om en människas utveckling, styrka och mod. "Älskar du någon annan" är en fråga som kan ställas i såväl det förflutna som i nutiden, och i Iran lika väl som i Sverige.
"Hon tryckte pannan mot fönsterglaset och skuggade för ögonen. Små ljusa punkter genom sprickorna i färgen talade om att det lyste i husen utanför fängelset också. Höga murar tillät henne inte se bottenvåningarna, men om hon böjde huvudet och tittade underifrån genom sprickorna kunde hon se tecken på liv som pågick där. Folk måste ha kommit hem från jobbet. De satt kanske med sin familj i vardagsrummet och drack te, tittade på tv och pratade med vänner i telefon. Barn gjorde läxor och mammor förberedde middagsmat i köken. Hur kunde människor leva sina normala liv där omkring?"
Azar Mahloujian är kulturjournalist och författare. Hennes debutbok De sönderrivna bilderna (Bonnier Alba 1995) blev mycket uppmärksammad och gavs även ut i serien En bok för alla.
