« Vas-y, fais-le ! Je plaisantais, Héloïse. Cela n'a pas grand intérêt. Tu cherchais une idée... vas-y, tu n'as jamais fait ça ! Relie ces textes au passé, et lie-les à notre futur ! Trouve leur une place, papa ! Tu n'es pas sérieuse ? Pourquoi ? Cela serait-il plus difficile que l'on pourrait le croire, en définitive ? Le passé, à la rigueur... mais ce serait du plagiat, guère mieux... Et alors ? Tu voulais et tu veux donner envie de lire ! Être pédagogue ! Fais-le... encore une fois. » « Roseau des temps modernes » est histoire de réflexions. Non seulement parce qu'il est question de penser l'homme dans ce récit. Mais aussi parce qu'en jouant sur les différents registres d'écriture (romanesque, philosophique, nouvellistique), A. Francke crée un réseau interne de reflets (plus ou moins déformants) entre les différentes strates de son texte. Et cette uvre tout en abîme, à la physiologie audacieuse et mouvante, de se lire comme une déclaration d'amour à l'écriture, aux jeux et à la liberté absolue qu'elle offre.