Anita Theorell (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

Saluni Valsångaren Sharisha. Ett triangeldrama mellan en kvinna, en man och en val.
I en liten stad på Sydafrikas västkust dit valarna vandrar varje år sitter en man och väntar på sin älskade. När alla utländska turister, med sin grälla skjortor och dyrbara kikare har vänt hem, drar Valsångaren omkring på stranden och uppvaktar valen Sharisha med sitt kelphorn. Men ett år kommer hon tillsammans med de andra valarna och Valsångaren väntar kärlekskrankt.
Den förälskade Saluni, tillika stans suput, har med sin sidenklänning och stilettklackar förgäves försökt fånga Valsångarens blickar. Nu får hon äntligen sin chans och efter mycket möda blir dessa två olycksbarn ett kärlekspar.
Men Valsångaren och Saluni är dåligt rustade för kärleksrelationer, nyckfulla och vilsna som de är. Som så många andra har de tappat fotfästet i ett Sydafrika efter apartheid och lever från en dag till nästa.
Valsångaren är en ömsint kärlekshistoria som fångar den osäkerhet som präglar det dagliga livet för många sydafrikaner.

Zakes Mda är sydafrikan och född 1948. Förutom författare är han även konstnärlig ledare vid The Market Theatre i Johannesburg och verksam som kompositör och konstnär. Dessutom undervisar han vid Ohio University, USA.