Seit mehreren Jahren befindet sich das Versicherungswesen in einer ausgepragten Internationalisierungsphase. Eine besondere Stellung kommt dabei den Versicherungsmarkten der Vereinigten Staaten von Amerika sowie der Bundesrepublik Deutschland zu. Ausgehend von der historischen Entwicklung werden daher die Ziele sowie die konkreten Strukturen und Voraussetzungen des Zulassungsrechts der jeweiligen Versicherungsaufsicht dargestellt und verglichen. Ursachen und Auswirkungen der gefundenen Unterschiede werden mit dem Ziel untersucht, Erkenntnisse daruber zu gewinnen, welches der Aufsichtssysteme den Anforderungen einer immer starker international agierenden Versicherungswirtschaft besser gerecht wird. Schliesslich soll aufgezeigt werden, welchen Einfluss voelkerrechtliche Liberalisierungsabkommen auf das Zulassungsrecht gegenwartig haben und tendenziell in der Zukunft haben werden.