Gegenstand der Arbeit sind die Fragestellungen im Rahmen des Statutenwechsels im deutschen und englischen internationalen Sachenrecht. Gelangt eine Sache vom Geltungsbereich der einen in den der anderen Rechtsordnung, bestehen an ihr regelmassig bereits dingliche Rechte, die es sinnvoll in das neue Statut aufzunehmen gilt. Im Verlauf der Bearbeitung werden zunachst die noch recht junge Kodifikation des internationalen Sachenrechts im deutschen EGBGB und die daraus folgenden Grundsatze fur den Umgang mit einem Statutenwechsel betrachtet. Die anschliessende Auseinandersetzung mit dem englischen Recht beginnt mit einer Vorstellung der Grundzuge des materiellen Sachenrechts und seiner Rechtsinstitute und geht dann in eine Darstellung des internationalen Sachenrechts uber. Nach einem zusammenfassenden Vergleich der gefunden Ergebnisse wird abschliessend das Konfliktpotential beim gegenseitigen Import dinglicher Sicherungsrechte untersucht.