Diese Arbeit schliesst an zyklisch-statische Crossversuche an, die der Verfasser an- stoeckigen Stahlbetontragwanden im Massstab 1:2 durchgefuhrt hat, und die in einem separaten Bericht beschrieben wurden. Diese Versuche brachten wichtige Erkenntnisse vor allem zur Kapazitatsbemessung und zur Problematik der ungunstigen Duktilitats- eigenschatten europaischer Bewehrungsstahle. In der vorliegenden Dissertation schlagt nun Herr Dazio ein neues, "verformungsori- entiert" bezeichnetes Verfahren fur den Entwurf und die Bemessung ganzer Tragwand- gebaudeunter Erdbebeneinwirkung vor. Das Verfahren benutzt als dynamisches Mo- dell einen modalen nichtlinearen Einmassenschwinger, mit dem Tragwandsysteme ent- weder ohne oder mit Berucksichtigung der Rahmenwirkung der Decken, Stutzen und Wande wirklichkeitsnah abgebildet werden koennen. Ausgangsgroessen der Bemessung sind ein normales Beschleunigungs-Antwortspektrum, die maximale akzeptierte Stock- werksschiefstellung und die Bemessungsduktilitat Die Einwirkung und die Antwort koennen fur die verschiedenen Spektralbereiche in je einer einzigen einfachen Bemes- sungsgleichung kombiniert werden. Dem Verfasser ist eine Entwicklung gelungen, die stark praxisorientiert ist. Das verfor- mungsorientierte Bemessungsverfahren stellt eine zukunftstrachtige Alternative so- wohl zu den klassischen kraftebasierten Bemessungsverfahren als auch zu neulich vor- geschlagenen verschiebungsbasierten Verfahren dar. Zurich, Juli 2000 Prof. Dr. Hugo Bachmann Ringraziamenti La Svizzera, a differenza di altri paesi, in questi ultimi anni ha avuto Ia fortuna di essere stata risparmiata dalla tragedia di un terremoto devastante, per cui e radicata l'opinione ehe un evento sismico importante non rappresenti una seria minaccia e possa quindi es- sere ignorato. Solo recentemente, e limitatamente all'ambito accademico, ci sie accorti ehe tale convinzione e totalmente infondata ed erronea e ehe urge correre ai ripari.