Vuosikymmeniä karjalainen kansa kaipasi ja odotti pääsyä käymään rakkailla kotikonnuillaan rajan takana. Kun sitten rajapuomit nousivat 1990-luvun alussa, ei mikään voinut pidätellä innostusta kotiseutumatkalle. Millaiset olivat tuntemukset ja kokemukset, ihastukset ja pettymykset, tuolla ensimmäisellä matkalla?

Sortavala-seura Helsinki ry on koonnut tähän kirjaan 31 kertomusta ensimatkasta Sortavalan kaupungin ja maalaiskunnan alueelle. Lisäksi johdantona on katsaus alueeseen Neuvostoliiton ja Venäjän Federaation aikana. Vanhin kertomus on vuodelta 1965, ja useimmat 1990-luvulta. Kirjoittajina on mm. tunnettuja karjalaisia kirjailijoita. Useimmat kertomukset on kirjoitettu tätä julkaisua varten, mutta mukana on myös aiemmin pienkustanteissa julkaistuja tarinoita. Tekstiä elävöittää nelivärikuvitus (11 harmaasävykuvaa ja 44 nelivärikuvaa).