Suschestvujut miry, parallelnye nashemu, gde sobytija razvivajutsja nemnogo po-drugomu. K primeru, Germanija ne poterpela porazhenie v Pervoj mirovoj vojne, a v Rossii ne bylo Oktjabrskoj revoljutsii - i k pjatidesjatym godam XX veka oblik mira razitelno izmenilsja. Lish ljudi, kotorye zhivut v etom mire, ljubjat, nenavidjat i umirajut tochno tak zhe, kak my. Neprekraschajuschajasja mjasorubka strashnoj mnogoletnej vojny peremalyvaet tysjachi chelovecheskikh sudeb. Nemetskij unter-ofitser Erikh Vossa i russkij ofitser Nikolaj Beregovoj - opytnye bojtsy, demony bitvy, zakalennye v bojakh veterany - srazhajutsja po raznye storony linii fronta. No neumolimaja logika voennykh dejstvij zastavljaet ikh puti peresechsja...