V knige sobrany esse, issledovanija i perevody kitajskikh literaturnykh pamjatnikov, raskryvajuschie vazhnejshie printsipy dukhovnoj traditsii Kitaja. Predstavleny perevody chan - buddijskikh pritch, klassicheskoj raboty Dzh. Rouli `Printsipy kitajskoj zhivopisi`, roman Dun Jue `Novye prikljuchenija Tsarja obezjan`. Bolshaja chast materialov publikuetsja vpervye, a ostalnye, davno stali bibliograficheskoj redkostju. Kniga obraschena k shirokim krugam chitatelej, interesujuschikhsja dukhovnoj kulturoj Vostoka.