Okolo staroj derevni est prud. Obychno eto tikhoe i spokojnoe mesto, no nastupaet vremja, kogda vodoem vdrug prevraschaetsja v lovushku. Rite predstoit projti vsego lish v shage ot opasnosti. Nedarom devushke snitsja, chto ona betsja pod vodoj, ne v silakh
preodolet ledjanuju bronju, skovavshuju poverkhnost pruda, nesmotrja na razgar leta. No Rita prilozhit vse usilija, chtoby vyzhit samoj i spasti dorogikh ee serdtsu ljudej.