V knigu voshli "Zhizneopisanie Ezopa" i basni iz "Osnovnogo ezopovskogo sbornika" v perevode M.L.Gasparova. Imja Ezopa navsegda zakrepilos za basennym zhanrom. Ezopu pripisyvalis sjuzhety pochti vsekh izvestnykh s antichnosti basen, obrabatyvavshiesja mnogimi basnopistsami - ot Fedra i Babrija do Zh.Lafontena i I.A.Krylova.