Bokförlaget Forum Sivumäärä: 266 sivua Asu: Kovakantinen kirja Julkaisuvuosi: 2005, 20.04.2005 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
Redan första dagen på sin nya skola väcker Sheba nyfikenhet och intresse. Sheba Hart är den nya keramikläraren på skolan i norra London. Hon är en vacker kvinna i fyrtioårsåldern, gift och har två barn. Historieläraren sedan många år, Barbara Covett, anar och hoppas att hon har funnit en själsfrände. Hon dras också till Shebas bohemiska framtoning och överklassbakgrund. Men det är inte bara Barbara som attraheras av Sheba. Det dröjer inte särskilt länge förrän Sheba är mitt inne i en farlig förbindelse med en av eleverna, Steven Connolly. Sheba märker förklarligt nog inte Barbaras beundran och kontaktförsök, men när affären avslöjas är Barbara den enda som ställer upp. Skolan, kollegerna, familjen och vännerna för att inte tala om massmedierna uttrycker direkt sin avsky och dömer Sheba på förhand. Anteckningar om en skandal är Barbaras noggrant nedskrivna redogörelse för hela händelseförloppet. Sheba och Barbara bor tillsammans i väntan på åtal och rättegång. Och under tiden skriver Barbara ner sina iakttagelser. Sheba berättar mer än gärna om varje liten detalj i kärlekshistorien. Hon avslöjar allt om sina och Stevens möten i parker, på skolan; hon återger alla deras hemliga meddelanden och samtal. Och Barbara antecknar allt och ger sina egna kommentarer. Hennes kritiska ögon noterar allt. Hon genomskådar andras svagheter, ironiserar över fåniga kolleger. Men den hon avslöjar mest är faktiskt sig själv. Och fram tonar en ensam, sårbar och närmast desperat kvinna som hungrar efter gemenskap. Anteckningar om en skandal, som blev Bookernominerad 2003, är en tät, välskriven och stark psykologisk skildring av passion, svartsjuka och självbedrägeri.
Zoë Heller är journalist och skriver en kolumn för Daily Telegraph. Hon är född i England och sedan 1993 bosatt med sin familj i New York. Hon har tidigare givit ut en roman, och med Anteckningar om en skandal introduceras hon på svenska.
