C. Jamie Newbold; Frederique Chaucheyras-Durand; Lysiane Dunière; David R. Yáñez-Ruiz; Alejandro Belanche; Sung Woo Kim Burleigh Dodds Science Publishing Limited (2022) Pehmeäkantinen kirja
Yann-Hang Lee; Heung-Nam Kim; Jong Kim; Yongwan Park; Laurence T. Yang; Sung Won Kim Springer-Verlag Berlin and Heidelberg GmbH & Co. KG (2007) Pehmeäkantinen kirja
Förlaget M Oy Ab Sivumäärä: 24 sivua Asu: Kovakantinen kirja Julkaisuvuosi: 2023 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
Pappan och Barnet satt på stranden och tittade ut över vattnet. Det var verkligen stort. HAVET. Så stort att man nästan blev rädd. ”Vad ska jag bli när jag blir stor?” frågade Barnet. “Det bestämmer du själv”, svarade Pappan.
Men sedan är det nästan slut på vad Barnet bestämmer. Inte om hur många vågor det finns, om solen går upp eller när trafikljusen växlar. Inte om att gå i skolan eller om vem som är Barnets pappa. Egentligen bestämmer Barnet om nästan ingenting – och det gör inte Pappan heller. Men sedan kommer Barnet på något som ingen annan kan bestämma om.
Bilderboken är ett nordiskt samarbete. Filosofiskt och humoristiskt fångar den danska författaren Jesper Wung-Sung en tanke som berör precis alla, från småbarn till vuxna: Vad har vi egentligen makt att bestämma över i våra liv? Illustratören Jenny Lucanders bilder är virtuosa, barnnära och ställer allt på ända: det handlar om perspektiv.
Jesper Wung-Sung är en av Danmarks mest etablerade författare och älskas både av kritiker och läsare. Wung-Sung vann De Gyldene Laurbær 2017 för romanen En anden gren. Kvinna sedd bakifrån är hans första vuxenroman i svensk översättning och utkom 2022 på Wahlström & Widstrand.
Jenny Lucander är barnbokskreatör och har illustrerat flera hyllade böcker. Lucanders bilderbok Vi är lajon! som hon gjorde tillsammans med Jens Mattsson vann Nordiska Rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2020. Till hennes senaste verk hör Myrornas rekordbok (text Katja Bargum, 2022) och Freja och huggormen (text Fredrik Sonck, 2023).
