En 1970 el líder norvietnamita Ho Chi Minh se preció de haber seguido los principios de El arte de la guerra, que conoció a través de las obras de Mao, para lograr la proeza de derrotar a la nación más poderosa del planeta. En 1991, los generales norteamericanos reconocieron que el arte de la ficción, descrito por Sun-zi, inspiró el increíble espectáculo de luz y sonido que derrotó a Sadam Hussein. El tratado pasó también al mundo de los negocios, donde ha llegado a ser el vademécum de la estrategia empresarial. En la actualidad, el libro es lectura obligada para los directivos de las grandes multinacionales, y fuente de inspiración para los ejecutivos inmersos en la contienda cotidiana de obtener mayor cuota de mercado. Esta edición ofrece al lector de habla castellana una cuidada versión de las tablillas de bambú recientemente descubiertas en China, que varían algunos aspectos de la conocida hasta ahora, y agregan cinco capítulos al texto tradicional. Además, incluye una recopilación de textos atribuidos a Sun-zi, dispersos en la literatura dinástica.
