This volume addresses the current situation of Finnic minority languages by introducing the legal situation, threat to and revitalization of Meänkieli, Sweden Finnish, Kven, Viena Karelian, Olonets, Tver Karelian, Karelian Finnish, Vepsian, Votic, Võro, Seto and Livonian. The book contains eight articles dealing with the problems of creating a new standard language, the influence of modernization on small languages, language nests, language attitudes as well as minority media and literature. Theoretically the book relates to the globally current research that focuses on the linguistic diversity of the world. The authors are reseachers from the universities of Oulu, Helsinki and TromsØ.
--------
Teos on ajankohtainen puheenvuoro itämerensuomalaisten vähemmistökielten nykytilanteesta. Siinä esitellään meänkielen, ruotsinsuomen, kveenin, vienan-, aunuksen- ja tverinkarjalan, karjalansuomen, vepsän, vatjan, võron, seton ja liivin kielipoliittista tilannetta, uhanalaisuutta ja revitalisaatiota. Kirja koostuu kahdeksasta artikkelista, joissa keskustellaan kirjakielen luomisen ongelmista, modernisaation vaikutuksesta pienten kielten elämään, kielipesätoiminnasta, kieliasenteista sekä vähemmistökielisestä mediasta ja kirjallisuudesta. Kirjan ongelmanasettelut liittyvät juuri nyt globaalistikin ajankohtaiseen tutkimukseen, jossa kohteena on maailman kielellinen diversiteetti ja sen säilyttäminen. Kirjoittajat ovat Oulun, Helsingin ja Tromssan yliopiston tutkijoita.
This volume addresses the current situation of Finnic minority languages by introducing the legal situation, threat to and revitalization of Meänkieli, Sweden Finnish, Kven, Viena Karelian, Olonets, Tver Karelian, Karelian Finnish, Vepsian, Votic, Võro, Seto and Livonian. The book contains eight articles dealing with the problems of creating a new standard language, the influence of modernization on small languages, language nests, language attitudes as well as minority media and literature. Theoretically the book relates to the globally current research that focuses on the linguistic diversity of the world. The authors are reseachers from the universities of Oulu, Helsinki and TromsØ.
