Kuinka olla samaan aikaan sekä erilainen että osa meitä? Jamaikalaissyntyinen Stuart Hall oli kansainvälisesti ehkä tunnetuin kulttuurintutkija, professori ja aktivisti. Hallin näkemykset monikulttuurisuudesta ovat tänään ajankohtaisempia kuin koskaan. Hall korosti uupumatta kulttuurin ja identifioitumisten merkitystä prosesseissa, jossa tuotetaan valtaa ja suostumusta siihen.
Stuart Hall oli ihmistieteiden merkittävä suunnannäyttäjä. Jo ennen Margaret Thatcherin nousua valtaan Britanniassa vuonna 1979 Hall muodosti käsitteen thatcherismi. Hyvinvointivaltion purkamiseen tähdännyt autoritaarinen populismi merkitsi Hallille poliittista liikettä, joka vannoo vapaiden markkinoiden nimeen mutta sonnustautuu nationalismin haarniskaan.
Kokoelma sisältää aiemmin suomennettuja Hallin esseitä valikoimista Kulttuurin ja politiikan murroksia (1992), Identiteetti (1999) ja Erilaisuus (2003). Lisäksi mukana on aiemmin suomentamaton essee uusliberaalista vallankumouksesta. Stuart Hall (1932-2014) toimi professorina Open Universityssä ja johti kuuluisaa Birminghamin yliopiston kulttuurintutkimuksen keskusta.
