RAMON GOMEZ MOLINA | Akateeminen Kirjakauppa

Uno de los objetivos del proyecto internacional para el estudio sociolingüístico del español de España y América (PRESEEA) es reunir un corpus oral sincrónico, socio-lingüísticamente representativo y técnicamente adecuado de diversas áreas urbanas del mundo hispanohablante. El equipo de la Universitat de València se incorporó a dicho proyecto desde sus inicios, en 1996. En el caso del área metropolitana de Valencia, al corpus ya recogido y publicado del nivel sociocultural alto se une, ahora, el del sociolecto medio y, en un futuro no muy lejano, el del sociolecto bajo. Las tres muestras de habla contendrán, aproximadamente, medio millón de palabras y serán fruto de unas cuarenta y cinco horas de grabación. El interés científico de El español hablado de Valencia radica en la realización de un estudio descriptivo que permitirá, en primer lugar, identificar lo peculiar del castellano hablado por los valencianos de diferentes niveles socioculturales y explicar las covariaciones sociolingüísticas pertinentes, y, en segundo orden, posibilitará el análisis comparativo en los diferentes niveles lingüísticos (fónico, morfosintáctico, léxicosemántico y pragmático) con el español hablado de otras áreas urbanas. Esta cuestión comparativa se erige como uno de los presupuestos básicos del proyecto PRESEEA, ya que así podrá configurarse el panorama integral del dinamismo interno del español.