Håkan Nyman; Aniko Bartfai; Elisabeth Ahlsén; Åsa Alberius Munkhammar; Ove Almkvist; Gerhard Andersson; Christine Bedinger Studentlitteratur AB (2023) Pehmeäkantinen kirja
Lasse Horne Kjaeldgaard; Lis Møller; Dan Ringgard; Lilian Munk Rösing; Mads Rosendahl Thomsen; Peter Simonsen Studentlitteratur AB (2015) Pehmeäkantinen kirja
Raamat põhineb vestlustel, mida munkpreester Rafael (Noica) pidas Inglismaal Essexis püha Ristija Johannese kloostri elanikele ja külalistele. Isa Rafaeli vestlusi võib käsitleda omamoodi sissejuhatusena Athose püha Siluani ja püha Sofroni vaimupärandi juurde.
1942. aastal Rumeenias sündinud isa Rafael kohtus oma vaimsete otsingute teel Essexi Ristija Johannese kloostri asutaja, oma tulevase vaimuliku isa Sofroniga, kelle kõrval veetis üle kolmekümne aasta.
„See, millest isa Rafael siin räägib, on üks iidne tõe otsimise ja tundmise traditsioon, mis on suurem kui tema ja ta õpetaja ning mida on põlvest põlve edasi antud. .. See tõe otsing ja tunnetamine .. on seega sisuliselt üks armastuslugu. See on lugu tõest kui igavesest ja kadumatust jumalikust armastussuhtest, mille isa Rafael tundis ära püha Sofroni .. elus ning mis pani ka teda ennast avama, armuma ning tahtma oma elu sellisel viisil elada,“ kirjutab raamatu eessõnas teoloog Tauri Tölpt.
