Sanna Kokkonen; Anu Nowak; Mika Sipura; Simo Veistola; Juha Vilkki; Sole Lätti (kuv.); Juha Ilkka (kuv.) Kustannusosakeyhtiö Otava (2015) Pehmeäkantinen kirja
ICASOS Sivumäärä: 250 sivua Asu: Kovakantinen kirja Julkaisuvuosi: 2011 (lisätietoa) Kieli: Suomi
"Ja niin olivat Matti ja Liisa päättäneet lähteäkseen rautatiellä ajamaan."
Matin ja Liisan matka rautatielle hurmaa yhä. Se huokuu aitoutta, viisautta, huumoria ja tuoreutta aivan niin kuin ensimmäisen kerran ilmestyessään vuonna 1884.
Tämän teoksen helmi on harvinaisuus: Rautatien ensipainoksen mukainen alkuperäisteksti. Kuvitus on Suomen taiteen kultakauden mestarin, Eero Järnefeltin.
Tatu Kokon tulkitsema ja kirjoittama Rautatie nykysuomeksi helpottaa syventymistä upeaan kertomukseen, josta tuli yksi Suomen kirjallisuuden menestyneimmistä klassikoista.
Kokko on myös perehtynyt Rautatien eri painosten teksteihin ja tutkinut muutoksia, joita ne ovat kokeneet vuosikymmenten aikana. Tämän kirjan sisältämät havainnot ovat mielenkiintoinen ja ainutlaatuinen matka suomen kielen kehitykseen ja historiaan.
Tervetuloa kurkistamaan kuinka jo sadankolmenkymmenen vuoden takaisessa Suomessa nautittiin edistyksen kiivakkaasta kyydistä.
