Mikä on Venäjä? Joillekin Venäjä on suuri ja rikas kulttuurimaa, toisille taas ikiaikainen uhka ja sulkeutunut epädemokratia. Neuvostoliiton romahduksen jälkeen Venäjä-tutkimus on painottunut kielteisiin ilmiöihin kuten köyhyyteen, mafiaan, oligarkkeihin ja terrorismiin. Tässä suomalaista Venäjä-tutkimusta esittelevässä antologiassa lähtökohtana on se, että Venäjää voi ymmärtää ilman mystisyyden, ainaisen kaaoksen ja myyttien kaapuja. Silti Venäjää ei voi lähestyä yksin omaa länsimaisten kategorioiden avulla, vaan maan historialliset ja kulttuuriset erityisyydet on otettava huomioon. Antologia jakautuu temaattisiin osiin, joissa käsitelllään ajankohtaisia tutkimusaiheita liikkuen kulttuurista tietoyhteiskuntaan, mediasta talouselämään sekä ympäristökysymyksistä yhtekunnallisten rakenteiden ja ongelmien analyysiin. Lopuksi analysoidaan sovjetologian kehitystä transitiotutkimukseksi ja sen antia yhteiskunnalisen muutoksen tutkimuksessa
