Kustannus oy Jalava Sivumäärä: 136 sivua Asu: Kovakantinen kirja Painos: 1 p. Julkaisuvuosi: 2014 (lisätietoa) Kieli: Suomi
Sodan järjettömyys iskee kuin tykinkuula
Kirottu sota! tuo lukijan silmien eteen ensimmäisen maailmansodan historialliset tapahtumat kaikessa raadollisuudessaan. Kertojana on hyväntahtoinen ranskalainen sotilas, jonka sota kuljettaa verisistä taisteluista ja etulinjojen teurastuksesta juoksuhautojen synkkään ja lohduttomaan elämään. Dialogia ei käydä, vaan sotilas kuvaa omia ajatuksiaan ja tuntemuksiaan, joita sävyttävät pelko, pettymys ja ironia.
Teos sisältää molemmat Kirottu sota! -albumit, joista ensimmäinen käsittää vuodet 1914-1915-1916 ja toinen vuodet 1917-1918-1919. Kertomusta täydentää albumin lopussa oleva Verneyn kirjoittama laaja kuvaus näiden vuosien tapahtumista.
Ensimmäisen maailmasodan syttymisestä tulee vuonna 2014 kuluneeksi sata vuotta.
Jacques Tardi (s. 1946) on palkittu ranskalainen sarjakuvataiteilija. Hän on laajassa tuotannossaan keskittynyt erityisesti sota-aiheisiin ja arkailemattomaan sodan kauheuksien kuvaamiseen. Jean-Pierre Verney (s. 1946) on ranskalainen historioitsija, jonka erikoisalana on ensimmäinen maailmansota.
Alkuteos: Putain de guerre! 1914-1919
Suomentaja: Heikki Kaukoranta
