Markku Viitasalo (toim.); Kirsi Kostamo (toim.); Eeva-Liisa Hallanaro (toim.); Wilma Viljanmaa (toim.); Suvi Kiviluoto (toim.) Förlaget M Oy Ab (2021) Kovakantinen kirja
Markku Viitasalo; Kirsi Kostamo; Eeva-Liisa Hallanaro; Wilma Viljanmaa; Suvi Kiviluoto; Jan Ekebom; Penina Blankett (toim.) Gaudeamus (2017) Kovakantinen kirja
Vardari-trilogia on synkkä pohjoinen mysteeri verestä ja vallasta, haluista ja pakkomielteistä. Itsenäinen fantasiatrilogia sijoittuu samaan universumiin kuin kansainvälisesti menestynyt Korpinkehät-sarja.
Ensimmäisessä osassa Rautasusi sudenmetsästäjä Juva sotkeutuu mukaan jahtiin verenlukijoiden perinnöstä. Selviytyäkseen hänen on kohdattava muisto, joka on piinannut häntä lapsesta asti: hän on nähnyt paholaisen.
Aiemmin julkaistuun suomennokseen on lisätty loppusanoiksi Siri Pett ersenin legendaarinen ”fantasiaränttäys”.
Toisessa osassa Hopeakurkku Juva on hukkumassa sydänsuruun, raivoon ja ongelmiin: vardareilta on riistetty ikuisen elämänsä lähde, ja susitautisia on liikkeellä aivan liikaa. Juva joutuu avaamaan oven kaupungissa leviäville pimeille fanaattisille voimille. Hänelle valkenee, ett ä hän on aloittanut sodan, jonka seurauksia hän ei osaa aavistaa.
Siri Pettersen on norjalainen fantasiakirjallisuuden kuningatar, jonka kirjat ovat menestyneet ennennäkemättömällä tavalla. Ne ovat keränneet ympärilleen kansainvälisen, intohimoisen fanijoukon.