Djun | Akateeminen Kirjakauppa

NYÖVERSÄTTNING

Nattens skogar av Djuna Barnes handlar om natten. Om vad kärlek och åtrå och natten gör med oss. Barnes modernistiska mästerverk utspelar sig i Paris på 1920-talet. Det är här vi möter Nora Flood, Jenny Petherbridge och Matthew O´Connor. Det är här vi möter den mystiska, excentriska, dekadenta, oförglömliga Robin Vote. Hon som alla älskar och åtrår. Hon som ingen förstår. Hon som är som natten.

   Djuna Barnes (1892-1982) var en amerikansk författare, poet och journalist. Hon var en del av den amerikanska litterära exil som levde och verkade i Paris under 1920- och 1930-talen. Nattens skogar räknas idag som ett av modernismens största och mest oförglömliga mästerverk. Det är en bok som när den väl börjat gro i dig aldrig slutar att växa.

  Denna utgåva är framtagen i samarbete mellan Modernista och Sjösala förlag.

  I ny svensk översättning av Erik Thompson och med förord av Björn Kohlström.